id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	resolution	keywords	cc
265	Неточность в РЭ: вход и выход ethernet плат SM-01, SM-02	alx	Vladimir	"В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 33 на странице 29 написано, что контакты 1,2 разъема - это передатчик (видимо, имеется в виду, что это выход), а контакты 3,6 - это приемник (визимо, имеется в виду, что это вход). В то же время ниже в тексте написано: ""Порт Ethernet поддерживает функцию Auto MDI/MDIX"", из чего следует, что каждая из этих пар может быть как входом, так и выходом. А раз так, непонятен смысл указания на приемник и передатчик в таблице.

Предлагаю уточнить информацию у разработчика платы и скорректировать текст.

И еще одна более общая рекомендация. Как показала практика, люди могут по-разному понимать ""прием"" и ""передача"". Например, в аппаратуре уплотнения направлением ""передачи"" принято считать направление от нижестоящего оборудования к вышестоящему (линейному тракту), а направлением ""приема"" - обратное. В то же время ""передача"" можно понимать как выход, а ""прием"" - как вход любого интерфейса... Для исключения возможных недоразумений рекомендую при описании сигналов интерфейсов вместо ""прием"" и ""передача"" использовать слова ""вход"" и ""выход""."	улучшение	closed	minor	Руководство по эксплуатации	готово