id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	resolution	keywords	cc
342	Ошибка в РЭ: смешаны/перепутаны интерфейсы ТЧ и E&M	alx	Vladimir	"В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 35 на странице 83 написано:

 //приёма/передачи четырёх сигналов тональной частоты в диапазоне частот от 300 до 3400 Гц в двухпроводном или четырёхпроводном режимах (канал типа E&M);//

Здесь ошибка: смешаны в одну кучу канал ТЧ и канал E&M. Это не одно и то же, это принципиально разные интерфейсы: канал ТЧ принимает и передает аналоговый сигнал определенного динамического диапазона и полосы частот, интерфейс же E&M принимает и передает дискретный сигнал (""замкнуто""/""разомкнуто"", ""есть напряжение""/""нет напряжения"")... Канал E&M предназначен для передачи сигнальной информации, о которой говорится ниже, в то время как канал ТЧ предназначен для передачи речи.

Предлагаю убрать текст в скобках и, возможно, добавить ""E&M"" в следующий пункт."	дефект	closed	major	Руководство по эксплуатации	готово