id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	resolution	keywords	cc
753	РЭ: вероятно, ошибка в описании платы EM-04	alx	Vladimir	"В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 45 в таблице 5.62 на странице 97 приводятся относительные входные и выходные уровни разговорного тракта, выраженные в дБм.

Здесь есть сразу две проблемы:

1. Относительные уровни выражаются в дБ, а не в дБм. В дБм выражаются абсолютные уровни.

2. При указании относительных уровней требуется уточнение, относительно чего этот уровень указан, однако в данном случае такого уточнения нет.

Предполагаю, что слово ""относительные"" над таблицей 5.62 указано по ошибке, на самом деле уровни абсолютные. Если это так, предлагаю исправить ""относительные"" на ""абсолютные"" или просто убрать это слово, так как сама единица ""дБм"" уже говорит о том, что уровни абсолютные. Если же уровни действительно относительные, предлагаю добавить уточнение, относительно чего значения этих уровней указаны."	дефект	closed	major	Руководство по эксплуатации	готово