id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	resolution	keywords	cc
938	"РЭ: ""подавление тишины"" в описании канального окончания EM01 блока MC04-DSL-VIP"	alx	Vladimir	"В редакции 10 РЭ аппаратуры MC04-DSL-VIP было добавлено (см. ticket:931#comment:19) такое значение конфигурационного параметра ""Запрет VAD"":

 //Запрет подавления тишины.//

Выражение ""подавление тишины"" мне кажется очень странным. :) Мне кажется, что оно будет приводить читателя в замешательство в попытках представить, как работает подавление тишины. :) Если это уточнение к аббревиатуре ""VAD"", то она означает ""Voice Activity Detection"" или по-русски ""Обнаружение речевой активности"".

**Предлагаю** заменить ""подавление тишины"" на что-либо более понятное или исключить его из текста.

См. также #563."	улучшение	closed	major	Руководство по эксплуатации	готово