id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	component	resolution	keywords	cc
939	РЭ: неточная формулировка в описании функции VBD	alx	Vladimir	"В редакции 10 РЭ аппаратуры MC04-DSL-VIP было добавлено (см. ticket:931#comment:19) такое значение конфигурационного параметра ""Запрет VBD"":

 //Запрет прозрачной передачи модулированных данных (факс, модем) в полосе речевого канала по сетям IP, рекомендация V.152 ITU-T.//

Эта формулировка не совсем точная. Блок MC04-DSL-VIP, конечно же, не может запретить кому-либо передавать данные через канал - это не в его власти. :) Поэтому предлагаю переформулировать этот фрагмент так:

 //Запрет VBD (запрет обнаружения передачи данных в полосе речевого сигнала)//

См. также #566."	улучшение	closed	major	Руководство по эксплуатации	готово