В скрипте logs.php сделана проверка аутентификации пользователя. Косметические исправления скрипта update.php.