Исправлена ошибка: не вызывалось ares_process() в случае таймаута (когда не было событий в сокетах c-ares). В результате имели 100% загрузку CPU.