Если домен заключен в квадратные скобки ([]), считаем, что внутри них адрес IPv6, и удаляем скобки прежде чем подключиться к mysql и esl. See #184.