Opened 3 weeks ago

Closed 3 weeks ago

#1429 closed дефект (готово)

РЭ: ошибочное утверждение про VE-02 и RS-422

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: major Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc:

Description

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 78 в п. 5.9 на странице 72 написано: "Шлюз преобразует сигнализацию от двух линий связи, подключаемых к внешним портам шлюза, например, ...RS-422, ...в сигнализацию SIP...". Это неправда - плата VE-02 не преобразует сигнализацию от линии RS-422 в сигнализацию SIP.

Предлагаю исключить не соответствующее действительности утверждение из текста РЭ.

Change History (3)

in reply to:  description ; comment:1 by Vladimir, 3 weeks ago

Replying to alx:

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 78 в п. 5.9 на странице 72 написано: "Шлюз преобразует сигнализацию от двух линий связи, подключаемых к внешним портам шлюза, например, ...RS-422, ...в сигнализацию SIP...". Это неправда - плата VE-02 не преобразует сигнализацию от линии RS-422 в сигнализацию SIP.

Подобный вопрос уже был в другом тикете:
если VE-02 не преобразует, то что она делает с RS-422 ?

Это вопрос про твой хард и софт - напиши правду и я изменю текст :-)

Предлагаю исключить не соответствующее действительности утверждение из текста РЭ.

Исключить весь абзац или как-то видоизменить - подскажи, если можешь,
я же не про чужое изделие спрашиваю...

in reply to:  1 ; comment:2 by alx, 3 weeks ago

Replying to Vladimir:

Подобный вопрос уже был в другом тикете:
если VE-02 не преобразует, то что она делает с RS-422 ?

Что плата VE-02 делает с RS-422, изложено в описании тикета #547. А также (судя по твоему комментарию тикета #547) это изложено в РЭ начиная с редакции 41.

Это вопрос про твой хард и софт - напиши правду и я изменю текст :-)

Я написал тебе эту правду 6 лет назад. :)

Предлагаю исключить не соответствующее действительности утверждение из текста РЭ.

Исключить весь абзац или как-то видоизменить - подскажи, если можешь,

Это на твое усмотрение.

я же не про чужое изделие спрашиваю...

Ты спрашиваешь не про мое изделие, ты спрашиваешь про твое РЭ. Вот твой вопрос выше (что VE-02 делает с RS-422) был про изделие - и я тебе на него ответил.

Version 1, edited 3 weeks ago by alx (previous) (next) (diff)

in reply to:  2 comment:3 by Vladimir, 3 weeks ago

Resolution: → готово
Status: new → closed

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Подобный вопрос уже был в другом тикете:
если VE-02 не преобразует, то что она делает с RS-422 ?

Что плата VE-02 делает с RS-422, изложено в описании тикета #547. А также (судя по твоему комментарию тикета #547) это изложено в РЭ начиная с редакции 41.

Это вопрос про твой хард и софт - напиши правду и я изменю текст :-)

Я написал тебе эту правду 6 лет назад. :)

Предлагаю исключить не соответствующее действительности утверждение из текста РЭ.

Исключить весь абзац или как-то видоизменить - подскажи, если можешь,

Это на твое усмотрение.

я же не про чужое изделие спрашиваю...

Ты спрашиваешь не про изделие, ты спрашиваешь про твое РЭ. Вот твой вопрос выше (что VE-02 делает с RS-422) был про изделие - и я тебе на него ответил.

Теперь в РЭ-79 от 04.12.2025 текст будет такой:

"Шлюз преобразует сигнализацию от двух линий связи, подключаемых к внешним
портам шлюза в сигнализацию SIP, а речевые каналы – в потоки RTP.
Управление соединениями внутри шлюза осуществляется по протоколу SIP."
Предполагаю, что ты с этим согласен.

Note: See TracTickets for help on using tickets.