Setting real RTP payload types for DTMF events, setting audio RTP payload types independently in both directions