Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #508, comment 1


Ignore:
Timestamp:
Oct 31, 2016, 11:55:49 AM (8 years ago)
Author:
alx

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ticket #508, comment 1

    initial v1  
    33Одновременное использование двух равнозначных понятий "абонент" и "пользователь" (когда речь идет о пользователе связи вообще, а не программы), действительно, плохой тон. Я согласен, что надо везде использовать один термин.
    44
    5 Из двух упомянутых терминов "пользователь" - технический термин, применяемый во всей технической литературе. "Абонент" же - термин юридический, и является частным случаем пользователя. "Абонент" - это пользователь услуг связи, в которым заключен договор, и которому выделен абонентский номер.
     5Из двух упомянутых терминов "пользователь" - технический термин, применяемый во всей технической литературе. "Абонент" же - термин юридический, и является частным случаем пользователя. "Абонент" - это пользователь услуг связи, с которым заключен договор, и которому выделен абонентский номер.
    66
    77Так как наша программа ничего не знает (и ей этого не надо знать) о том, заключен ли с пользователем договор, '''предлагаю''' везде использовать термин "пользователь" как более общее понятие.