Opened 4 months ago

Closed 5 weeks ago

Last modified 37 hours ago

#1405 closed задача (готово)

РЭ: новая версия платы VE-02

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: major Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc:

Description (last modified by alx)

В плату VE-02 мной внесен ряд существенных изменений. Новая плата имеет версию 9 ("v9"). Далее перечислю те изменения, которые заметны для пользователей:

  1. На плате появился коммутатор ethernet. Если раньше (в платах до версии v9) у платы VE-02 было два независимых интерфейса (LAN и WAN), каждый из которых имел свои собственные настройки ("Параметры сети LAN (ethernet 1)" и "Параметры сети WAN (ethernet 2)"), то теперь и порт LAN (который на лицевой стороне платы для подключения телефона), и порт WAN (который смотрит в кросс-плату блока) подключены к коммутатору, к которому также подключен один и только один интерфейс процессора платы. Для новых версий платы (>= 9) Немного изменился вид диалога конфигурации:


А именно, изменилось следующее:

  • Группы параметров "Параметры сети WAN (ethernet 2)" теперь называется "Основные настройки сети".
  • Сетевые настройки LAN оставлены для совместимости. Эти настройки теперь применяются к тому же интерфейсу, что и основные (как я уже написал выше, интерфейс теперь один), в виде дополнительного адреса/подсети (алиаса). Соответственно, группа параметров "Параметры сети LAN (ethernet 1)" переименована в "Дополнительная подсеть (alias) и релей DHCP" и размещена ниже группы "Основные настройки сети".
  • Адрес и маска дополнительной подсети сделаны необязательными (опциональными): если в эти параметры ничего не записывать (оставить эти строки пустыми), то дополнительная подсеть не создается.
  • Состояние PoE и кнопка "Сбросить" вынесены в отдельную группу "Порт ethernet".
  • В группу "Дополнительная подсеть (alias) и релей DHCP" добавлен чекбокс "мост LAN-WAN", который разрешает коммутацию пакетов ethernet между портом на лицевой панели платы и портом, уходящим в сеть (в кросс-плату к плате SW-01). По умолчанию мост выключен (коммутация между LAN и WAN запрещена, отметка чекбокса снята) для совместимости с платами предыдущих версий. В этом режиме пакеты, которые приходят в порт, форвардятся только в порт процессора платы. Если отметка чекбокса установлена, пакеты форвардятся между внешними портами (портом телефона на сорде и портом в кросс-плату).

Диалог конфигурации плат VE-02 старых версий (до v9) остался прежним.

  1. Порт ethernet на лицевой панели платы теперь поддерживает режимы 10Base-T, 100Base-TX и 1000Base-T.
  1. Изменилась индикация порта ethernet на лицевой панели платы. Желтый светодиод теперь не используется, а зеленый индицирует наличие линка и активность: не горит при отсутствии линка, горит при наличии линка и отсутствии активности, мигает при наличии линка и активности (приеме/передаче пакетов).
  1. На плате больше нет джамперов, выбирающих режим питания PoE (mode A или mode B). Теперь всегда mode A.
  1. Появилась поддержка модуля 4W01. Модуль работает точно так же, как и EM01 (замена связана с тем, что в EM01 применена какая-то устаревшая микросхема, которая более недоступна для покупки).
  1. Появился новый вариант исполнения платы 3. Для пользователей он ничем не отличается от варианта исполнения 1 (они отличаются только используемыми микросхемами, что никак не влияет на функции платы).

В соответствии с описанным выше предлагаю скорректировать описание платы VE-02 в РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U. Я предлагаю в "основном" тексте описать то, что есть в новых версиях платы, но, так как уже было изготовлено и продано много плат более старых версий, указать отличия старых версий плат как примечание (чтобы у владельцев старых плат не возникало недоуменных вопросов). Например, после описания параметров, отображающих состояние PoE в группе "Порт ethernet" сделать примечание типа "при использовании плат 8-й и более ранних версий эти параметры находятся в группе "Параметры сети LAN (ethernet 1)". Или, например, описав функцию коммутации пакетов между портами и параметр "мост LAN-WAN" добавить примечание, что в платах 8-й и более ранних версий функции коммутации нет, и этот параметр отсутствует - чтобы владельцы плат старых версий не тратили зря время, пытаясь найти этот чекбокс...

Attachments (1)

ss1.jpg (166.9 KB ) - added by alx 4 months ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (15)

by alx, 4 months ago

Attachment: ss1.jpg added

comment:1 by alx, 4 months ago

Description: modified (diff)

Убрал упоминание изменения названия канального окончания EM01, так как создал по этому поводу отдельный тикет #1406.

comment:2 by alx, 4 months ago

Description: modified (diff)

Исправил опечатку.

comment:3 by alx, 4 months ago

Description: modified (diff)

Исправил еще одну опечатку.

in reply to:  description comment:4 by Vladimir, 5 weeks ago

Replying to alx:

В плату VE-02 мной внесен ряд существенных изменений. Новая плата имеет версию 9 ("v9"). Далее перечислю те изменения, которые заметны для пользователей:

В соответствии с описанным выше предлагаю скорректировать описание платы VE-02 в РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U.

В РЭ-78 от 27.10.2025 скорректировал описание с учётом рекомендации САН,
т.е. оставил старый рисунок с новым названием:
"Рис. 7.135 Вкладка Настройки платы VE-02 версии 8 и более ранних",
добавил новый рисунок с названием "Рис. 7.136 Вкладка Настройки платы VE-02 версии 9 и больше",
а также текст описания изменений из описания этого тикета.
В РЭ-78 добавилась всего 1 страница и теперь РЭ-78 содержит уже 500 страниц.

in reply to:  3 ; comment:5 by Vladimir, 5 weeks ago

Resolution: готово
Status: newclosed

Replying to alx:

Исправил еще одну опечатку.

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

in reply to:  5 ; comment:6 by alx, 4 days ago

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

Хмм... Про порт для подключения телефона оператора по-прежнему написано, что он 10/100. Я не увидел упоминания, что он работает на скорости 1000М... Ты намеренно решил об этом не писать, или я плохо искал?

in reply to:  5 ; comment:7 by alx, 3 days ago

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

Точно все? Вот, например, в описании тикета сказано:

Желтый светодиод теперь не используется, а зеленый индицирует наличие линка и активность: не горит при отсутствии линка, горит при наличии линка и отсутствии активности, мигает при наличии линка и активности (приеме/передаче пакетов).

А вот что я вижу в РЭ-78:

Зелёный индикатор не горит при отсутствии подключения к сети Ethernet. При наличии подключения к сети Ethernet индикатор сигнализирует о скорости подключения (одиночные вспышки индикатора – 10 Мбит/с, двойные вспышки индикатора – 100 Мбит/с).

Жёлтый индикатор индицирует наличие линка и активность - мигает при наличии трафика, горит при наличии линка и отсутствии трафика, не горит при отсутствии линка.

Это как?

in reply to:  5 comment:8 by alx, 3 days ago

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

В описании тикета сказано: "На плате больше нет джамперов, выбирающих режим питания PoE (mode A или mode B)". В РЭ-78 я вижу такой текст:

Назначение контактов на разъёме Х4 (смотри Табл. 5.31) определяется установкой на плате перемычек (Х10, Х12)...

И я не вижу никаких пояснений о том, что они были только в старых версиях платы. Ты считаешь нормальным, что владелец платы, прочитав это место в РЭ, будет искать на своей плате несуществующие джамперы?

in reply to:  5 comment:9 by alx, 3 days ago

В описании тикета написано: "Появилась поддержка модуля 4W01". Я не увидел в разделе 5.9 РЭ ни одного упоминания платы 4W01...

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

Vladimir, я что-то совсем запутался... Ты утверждаешь, что все предложения этого тикета реализованы. При этом я вижу, что описание платы VE-02 в РЭ не соответствует тому, что в действительности есть в плате VE-02 версии 9 (пример выше в этом и нескольких предыдущих моих комментариях). Как это понимать? Поясни, пожалуйста. Может быть в comment:5 неверно указан номер редакции?

Last edited 3 days ago by alx (previous) (diff)

in reply to:  6 ; comment:10 by Vladimir, 2 days ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

Хмм... Про порт для подключения телефона оператора по-прежнему написано, что он 10/100. Я не увидел упоминания, что он работает на скорости 1000М... Ты намеренно решил об этом не писать, или я плохо искал?

Наверное, плохо искал: в РЭ-78 на стр.404 есть текст:
"В новой плате VE-02 версии v9 внесён ряд существенных изменений:"
и далее почти 2 страницы этих изменений, включая это:
"2. Порт ethernet на лицевой панели платы теперь поддерживает режимы:
10Base-T, 100Base-TX и 1000Base-T.
"

in reply to:  7 ; comment:11 by Vladimir, 2 days ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

В РЭ-78 от 27.11.2025 все предложения этого тикета добавлены в РЭ.

Точно все? Вот, например, в описании тикета сказано:

Желтый светодиод теперь не используется, а зеленый индицирует наличие линка и активность: не горит при отсутствии линка, горит при наличии линка и отсутствии активности, мигает при наличии линка и активности (приеме/передаче пакетов).

И в РЭ-78 на стр.74 это прописано!

А вот что я вижу в РЭ-78:

Зелёный индикатор не горит при отсутствии подключения к сети Ethernet. При наличии подключения к сети Ethernet индикатор сигнализирует о скорости подключения (одиночные вспышки индикатора – 10 Мбит/с, двойные вспышки индикатора – 100 Мбит/с).

Жёлтый индикатор индицирует наличие линка и активность - мигает при наличии трафика, горит при наличии линка и отсутствии трафика, не горит при отсутствии линка.

Это как?

А Это у тебя плохо работает поиск :-)

"Рис. 5.36 Лицевая панель платы VE-02" в редактируемом РЭ-79 я подправил:
удалил на планке надпись "10/100/РоЕ" и вместо пояснения "Индикатор Link10/100"
записал "Индикатор Link" (как ты и сказал устно).

Last edited 2 days ago by Vladimir (previous) (diff)

in reply to:  10 comment:12 by alx, 2 days ago

Replying to Vladimir:

Наверное, плохо искал: в РЭ-78 на стр.404 есть текст:
"В новой плате VE-02 версии v9 внесён ряд существенных изменений:"
и далее почти 2 страницы этих изменений, включая это:
"2. Порт ethernet на лицевой панели платы теперь поддерживает режимы:
10Base-T, 100Base-TX и 1000Base-T.
"

Действительно, плохо искал (я никак не мог предположить, что информация о скорости работы порта может находиться в разделе "Настройки платы VE-02", учитывая, что скорость порта в плате VE-02 никоим образом не настраивается). Спасибо за уточнение.

in reply to:  11 comment:13 by alx, 2 days ago

Replying to Vladimir:

И в РЭ-78 на стр.74 это прописано!

Еще раз перечитал страницу 74. Увидел там только фразы, процитированные мной в comment:7. Ничего другого про эти индикаторы я на странице 74 не увидел... Не мог бы ты уточнить, в каком именно месте страницы 74 описано, что и как индицирует зеленый индикатор в плате версии 9?

Version 0, edited 2 days ago by alx (next)

comment:14 by Vladimir, 37 hours ago

РЭ-78, стр.405:
"3. Изменилась индикация порта ethernet на лицевой панели платы. Желтый светодиод теперь не используется, а зеленый индицирует наличие линка и активность: не горит при отсутствии линка, горит при наличии линка и отсутствии активности, мигает при наличии линка и активности (приеме/передаче пакетов)."

Это САН предложил добавить изменения для v9 в пункт
"7.8 Настройки платы VE-02 (VoIP шлюз с внешними интерфейсами)",
в частности после описания
"Рис. 7.135 Вкладка Настройки платы VE-02 версии 8 и более ранних"
добавить "Рис. 7.136 Вкладка Настройки платы VE-02 версии 9 и больше"
и после заголовка (без номера):
"В новой плате VE-02 версии v9 внесён ряд существенных изменений:"
перечислить все изменения.

Note: See TracTickets for help on using tickets.