Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #1517, comment 4


Ignore:
Timestamp:
Jul 30, 2026, 4:30:05 PM (3 weeks ago)
Author:
Vladimir

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ticket #1517, comment 4

    initial v1  
    99**переключатель** — если речь о технической документации интерфейса. Например: «Нажмите переключатель, чтобы открыть список». Но слово может ассоциироваться с toggle-переключателем.
    1010**активатор** — самый точный общий термин в UX. Это элемент, который активирует открытие списка. Часто используется в профессиональной документации.
    11 **кнопка** — если элемент визуально выглядит как кнопка. Это наиболее понятное пользователю название.
    12 поле выбора — если элемент выглядит как поле ввода (как у <select> или комбобокса).
     11**кнопка** — если элемент визуально выглядит как кнопка. **Это наиболее понятное пользователю название.**
     12**поле выбора** — если элемент выглядит как поле ввода (как у <select> или комбобокса).
    1313**триггер** — распространённый термин среди разработчиков, но для русскоязычной пользовательской документации обычно менее желателен.
    1414