Предложение по улучшению РЭ: мышь

[alx]

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 33 на странице 29 написано: "Установите курсор мыши на соответствующую ячейку колонки Тип платы в таблице на вкладке Платы и нажмите левую кнопку компьютерной мышки". Также компьютерная мышь неоднократно упоминается в других местах РЭ.

В прошлом веке компьютерная мышь, действительно, была непременным атрибутом настольного персонального компьютера, и трудно было себе представить ее отсутствие. Однако в настоящее время настольные ПК становятся редкостью, уступая место мобильным устройствам - планшетам, смартфонам, ноутбукам и т.п., в которых вместо мыши, как правило, используется тачскрин, тачпад и им подобные устройства. Я уверен, что есть люди (вполне успешно использующие веб), которые никогда не пользовались компьютерной мышью.

Чтобы наше описание больше соответствовало современной практике, предлагаю исключить из текста РЭ упоминание компьютерной мыши и ее клавиш, вместо этого формулировать действия примерно так: клик по ячейке с названием платы открывает диалог ее конфигурации. Что такое клик и как его сделать, я думаю, любой пользователь знает и без дополнительных разъяснений, каким бы устройством он ни пользовался. Трудно себе представить, что пользователь никогда не пользовался веб-браузером, пока не появилась необходимость сконфигурировать аппаратуру MC04-DSL-3U... :)

[san]

Поддерживаю. Нужно заменить упоминание мыши на "клик" или "нажатие в область ячейки".

[Vladimir]

В РЭ-36 исключил все слова типа "мыш....."

[san]

Milestone deleted