Opened 5 years ago

Last modified 22 months ago

#609 closed улучшение

РЭ: непонятная фраза в описании таблицы соединений — at Version 3

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: major Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc: andrei

Description (last modified by alx)

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 41 в п. 2.6.12 на странице 174 в контексте коммутации группового канала есть такая фраза:

Коммутации канала “сам в себя” – константа.

Смысл этой фразы мне непонятен (что "константа"?). Предлагаю переформулировать эту фразу, чтобы ее смысл стал более понятным, либо исключить ее из текста РЭ.

Добавлю здесь же, чтобы не создавать новый тикет. Далее в том же пункте следует такая фраза:

Генератор, ЦС, ВСК, в таблице не отображаются.

Очевидно, что здесь под "генератор" и "ЦС" подразумеваются режимы работы канала в TDM-маппере - генератор частоты 1 кГц и генератор циклового синхросигнала. Но непонятно, что такое "ВСК". Во всех остальных местах РЭ "ВСК" означает "Выделенный Сигнальный Канал". Но непонятно, какое это может иметь отношение к коммутации: TDM-маппер не знает, для каких целей будет использоваться коммутируемый им канал - для передачи сигнализации или чего-то еще. И, соответственно, у него нет специального режима "ВСК" для каналов. Предлагаю добавить пояснение или переформулировать эту фразу, чтобы было понятно, что имеется в виду.

Change History (3)

comment:1 by alx, 5 years ago

Description: modified (diff)

comment:2 by san, 5 years ago

Тут явно всё перепутано) Исходный смысл я помню, предлагаю замену.
Обратите внимание, что заменяемый текст не должен принадлежать к последнему элементу списка " Если...", это отдельная фраза которая должна быть уже после списка.

Коммутации канала “сам в себя” – константа. Генератор, ЦС, ВСК, в таблице не отображаются.

В таблице не отображаются коммутации канала “сам в себя”, а также режимы канала "константа", "генератор", "ЦС".

comment:3 by alx, 5 years ago

Description: modified (diff)

Исправил опечатку.

Note: See TracTickets for help on using tickets.