Opened 5 years ago

Closed 4 years ago

Last modified 14 months ago

#291 closed дефект (готово)

Ошибка в РЭ: сигнализация ППС

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: major Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc:

Description

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 33 на странице 47 сказано:

преобразование данных канальных окончаний с различными типами сигнализации (FXO, FXS, 1ВСК, ISDN PRI, MFC R2, АДАСЭ, ППС) в IP-телефониюс сигнализацией SIP;

Во-первых, насколько я знаю, "ППС" не является названием сигнализации (если только речь не идет о пожарной сигнализации). Вероятно, здесь имелась в виду сигнализация, используемая канальным окончанием "Ретрансляторы ППС-Р3". Названия у этой сигнализации нет (по крайней мере, нам оно неизвестно), да и сама сигнализация - проприетарная, полученная нами методами реверс-инжениринга.

Предлагаю заменить в процитированном фрагменте "ППС" на "а также сигнализацию ретрансляторов ППС-Р3".

Change History (3)

in reply to:  description comment:1 by alx, 5 years ago

Replying to alx:

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 33 на странице 47 сказано:

преобразование данных канальных окончаний с различными типами сигнализации (FXO, FXS, 1ВСК, ISDN PRI, MFC R2, АДАСЭ, ППС) в IP-телефониюс сигнализацией SIP;

Во-первых, насколько я знаю, "ППС" не является названием сигнализации (если только речь не идет о пожарной сигнализации). Вероятно, здесь имелась в виду сигнализация, используемая канальным окончанием "Ретрансляторы ППС-Р3". Названия у этой сигнализации нет (по крайней мере, нам оно неизвестно), да и сама сигнализация - проприетарная, полученная нами методами реверс-инжениринга.

Предлагаю заменить в процитированном фрагменте "ППС" на "а также сигнализацию ретрансляторов ППС-Р3".

Во-вторых, в процитированном фрагменте пропущен пробел. Предлагаю добавить. :)

comment:2 by san, 4 years ago

Resolution: готово
Status: newclosed

Исправлено в РЭ-41 на

преобразование данных канальных окончаний с различными типами сигнализации (FXO, FXS, ISDN PRI, MFC R2, R2DTMF, АДАСЭ, внутриканальная сигнализация тональной частотой 2100 Гц, сигнализация для аппаратов ППС-1, ППС-А3, ППС-Р3) в IP-телефонию с сигнализацией SIP;

comment:3 by san, 14 months ago

milestone: 1 очередь

Milestone deleted

Note: See TracTickets for help on using tickets.