Opened 4 years ago

Closed 4 years ago

Last modified 15 months ago

#633 closed задача (готово)

РЭ: новая функция "громкий бой" канальных окончаний FS01 платы VE-02 исполнения 1

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: major Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc:

Description (last modified by alx)

Начиная с прошивки ревизии 60 платы VE-02 исполнения 1 у канальных окончаний FS01 появилась функция "громкий бой". Она управляется конфигурационным параметром Таймаут "громкого боя" в веб-интерфейсе.

Если значение этого параметра не равно нулю, при поступлении входящего со стороны сети IP вызова запускается таймер на величину, установленную параметром. Если до истечения заданного таймаута вызываемый абонент не отвечает на вызов (и вызов не снят вызывающим абонентом), включается реле "громкого боя" платы VE-02. Реле выключается при ответе вызываемого абонента или при снятии вызова. Нулевое значение таймаута "громкого боя" полностью отключает данную функцию.

Допустимые значения таймаута - от 0 до 999 секунд. Значение по умолчанию - 0 (функция "громкий бой" отключена).

Необходимо добавить описание этой функции в РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U.

Attachments (1)

ss1.jpg (59.4 KB ) - added by alx 4 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (23)

comment:1 by Vladimir, 4 years ago

Это, наверное, должно быть в пункте:
"7.9 Настройка платы VE-02 (VoIP шлюз + внешние интерфейсы)"
а точнее в подпункте "7.9.1 Модуль FS01"

Про громкий бой уже было и есть запись:
"Для включения на плате реле громкого боя необходимо записать по протоколу SNMP
в переменную с OID .1.3.6.1.4.1.32109.1.1.0 целое число от 1 до 120. Реле включится на время,
равное записанному числу в секундах. Запись 0 немедленно отключает реле. Такую запись можно сделать, например, с помощью программного обеспечения типа Net-SNMP или сервера диспетчерской связи." - эта запись правильная? Каждому юзеру будет понятно "Net-SNMP" и где это взять?

А на "Рис. 7.63 Вкладка Настройки платы VE-02" не вижу "Таймаут "громкого боя"
Если это окно изменилось, то пришлите разместите тут или дайте ссылку.

by alx, 4 years ago

Attachment: ss1.jpg added

in reply to:  1 ; comment:2 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

"Такую запись можно сделать, например, с помощью программного обеспечения типа Net-SNMP или сервера диспетчерской связи." - эта запись правильная?

Скорее да, чем нет. У меня к ней только маленькое замечание: сервер диспетчерской связи, насколько я знаю, сам по себе запросы SNMP отправлять не умеет, и для включения/выключения реле "громкого боя" вызывается внешняя утилита из того же net-snmp. Поэтому я бы "или сервера диспетчерской связи" исключил.

Каждому юзеру будет понятно "Net-SNMP" и где это взять?

Не могу знать за каждого пользователя. :) Нельзя полностью исключить вероятность, что кому-то окажется непонятно, или что кто-то не догадается, где взять...

А на "Рис. 7.63 Вкладка Настройки платы VE-02" не вижу "Таймаут "громкого боя"

Это окно вообще не имеет никакого отношения к канальному окончанию FS01.

Если это окно изменилось, то пришлите разместите тут или дайте ссылку.


P.S. Мы знакомы уже 26 лет. Не обязательно обращаться ко мне на "Вы". :)

Last edited 4 years ago by alx (previous) (diff)

in reply to:  2 ; comment:3 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

В РЭ-42-13 "или сервера диспетчерской связи" исключил

Каждому юзеру будет понятно "Net-SNMP" и где это взять?

Нельзя полностью исключить вероятность, что кому-то окажется непонятно, или что кто-то не догадается, где взять...

А пояснить или посоветовать несчастному юзеру-Незнайке у нас в АДС никто не может? :-)

А на "Рис. 7.63 Вкладка Настройки платы VE-02" не вижу "Таймаут "громкого боя"

Это окно вообще не имеет никакого отношения к канальному окончанию FS01.

Тогда в каком пункте по твоему лучше разместить приложенный тобой рисунок:
в "7.9.1 Модуль FS01", или в "5.20.13 Модуль FS01 (1 интерфейс FXS абонентской линии)",
а точнее в "5.20.13.1 Настройка модуля FS01" - тут уже есть "Рис.5.83 Настройки модуля FS01",
но он совсем не похож на твой Рис.

Если это окно изменилось, то пришлите разместите тут или дайте ссылку.

Image(ss1.jpg)

Спасибо за рисунок, вставлю в РЭ, только посоветуй куда лучше?

P.S. Мы знакомы уже 26 лет. Не обязательно обращаться ко мне на "Вы". :)

Если я обращаюсь во множественном числе, то имею ввиду тебя и Сашу -
мне без разницы, кто из вас даст правильный ответ :-)
Ко мне, кстати, тоже можно всем обращаться на ты и без отчества,
а имя можно сократить до 4 букв (Вова) или даже до трёх: Вов или ВАУ, я пойму :-)

Last edited 4 years ago by Vladimir (previous) (diff)

in reply to:  3 ; comment:4 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

А пояснить или посоветовать несчастному юзеру-Незнайке у нас в АДС никто не может? :-)

Я смогу.

в каком пункте по твоему лучше разместить приложенный тобой рисунок:

По-моему лучше в том, в который ты поместишь описание функции "громкий бой". Было бы нелогично помещать рисунок, на котором обведен конфигурационный параметр для "громкого боя", и текст с описанием этой функции в разные разделы...

тут уже есть "Рис.5.83 Настройки модуля FS01", но он совсем не похож на твой Рис.

В РЭ есть много рисунков, совсем не похожих на мой Рис. :)

Спасибо за рисунок, вставлю в РЭ, только посоветуй куда лучше?

Я думаю, лучше туда, где будет описана функция "громкий бой" канального окончания FS01 платы VE-02.

P.S. Мы знакомы уже 26 лет. Не обязательно обращаться ко мне на "Вы". :)

Если я обращаюсь во множественном числе, то имею ввиду тебя и Сашу -

Понятно. Мне не пришло в голову, что это множественное число. :)

Ко мне, кстати, тоже можно всем обращаться на ты и без отчества,
а имя можно сократить до 4 букв (Вова) или даже до трёх: Вов или ВАУ, я пойму :-)

Это мне напомнило один случай в Телуре. Я шел по коридору, и мне там встретился один человек. Он решил для чего-то обратиться ко мне следующим образом:

-- Эй!

Так как меня зовут не "Эй", я решил на это не реагировать. Увидев, что я не реагирую, человек повторил громче:

-- Эй!

Так как меня по-прежнему зовут не "Эй", я снова это проигнорировал. И тогда он, обращаясь уже к самому себе, произнес: "Глухой, наверное"... Я еле сдержался, чтобы не разразиться громким хохотом. :)

in reply to:  4 ; comment:5 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

А пояснить или посоветовать несчастному юзеру-Незнайке у нас в АДС никто не может? :-)

Я смогу.

Не верю! :-) А ты докажи написанием правильных слов про это для РЭ,
а я вставлю, тогда больше никто и никого не будет спрашивать про это!

Я думаю, лучше туда, где будет описана функция "громкий бой" канального окончания FS01 платы VE-02.

Хорошо, туда и вставлю.
А разве для FS01 платы PD-04 подобный рисунок (без красного овала) ты не посоветуешь разместить,
или там должен быть другой рисунок про редактирование FS01 кроме
"Рис. 5.83 Настройки модуля FS01" ?

И напомни, из какого окна/вкладки можно открыть приведённый тут Рисунок
"Редактирование окончания FS01" ?

В пункте "7.4.1 Тип окончания – FXS / Подключение к шлюзу окончания FXS"
приводится очень похожий рисунок "Рис. 7.13 Параметры абонента типа FXS"
(в окне этот рис. имеет заголовок: "Добавление окончания FXS",
только на этом рисунке ничего нет про громкий бой. Этот Рис.7.13 ещё не устарел?

Так как меня по-прежнему зовут не "Эй", я снова это проигнорировал.

"Эй" и не может быть именем, это простонародное обращение к тому человеку,
имя которого говорящий не знает, но хочет, чтобы этот незнакомец повернулся
к оратору и выслушал его вопрос или просьбу.
Например, в популярной песне Пугачёва поёт: "Эй вы там, наверху!" :-)

comment:6 by san, 4 years ago

Не верю! :-)

Алексея вам "на слабо" не взять :)

А если серьёзно, то не зачем описывать что-то о Net-SNMP в нашем РЭ, тем более, что эта программа приведена лишь в качестве примера. Давайте лучше что-то полезное о нашей аппаратуре напишем.

in reply to:  5 ; comment:7 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

А пояснить или посоветовать несчастному юзеру-Незнайке у нас в АДС никто не может? :-)

Я смогу.

Не верю! :-)

Твое право. Вера - дело личное и добровольное. :)

А ты докажи написанием правильных слов про это для РЭ,

Зачем? Насколько я помню, ты пишешь руководство по эксплуатации аппаратуры MC04-DSL-3U, поэтому в нем следует описывать эксплуатацию именно этой аппаратуры, а не чего-то еще (на самом деле там эксплуатация другой аппаратуры тоже зачем-то описывается, например шлюза MC04-TDMoIP.SFP, что мне кажется неправильным). Пакет net-snmp - не наш продукт, у него есть собственная документация, вот пусть его авторы в своей документации и описывают, где его брать. Не вижу смысла описывать чужие продукты в нашей руководстве.

а я вставлю, тогда больше никто и никого не будет спрашивать про это!

"Больше"? А кто и когда об этом спрашивал? Разве был такой вопрос хоть раз за почти 10 лет существования аппаратуры?

А разве для FS01 платы PD-04 подобный рисунок (без красного овала) ты не посоветуешь разместить,

Не посоветую.

или там должен быть другой рисунок про редактирование FS01 кроме
"Рис. 5.83 Настройки модуля FS01" ?

Ничего не знаю о том, должен ли там быть какой-то другой рисунок кроме 5.83 или нет.

И напомни, из какого окна/вкладки можно открыть приведённый тут Рисунок
"Редактирование окончания FS01" ?

Из вкладки "SIP окончания" окна конфигурации платы VE-02.

Рис.7.13 ещё не устарел?

Устарел.

"Эй" и не может быть именем, это простонародное обращение к тому человеку,
имя которого говорящий не знает, но хочет, чтобы этот незнакомец повернулся
к оратору и выслушал его вопрос или просьбу.

Меня учили несколько по-другому к людям обращаться... Особенно если я хочу, чтобы на мой вопрос ответили... :)

in reply to:  7 ; comment:8 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Зачем? Насколько я помню, ты пишешь руководство по эксплуатации аппаратуры MC04-DSL-3U, поэтому в нем следует описывать эксплуатацию именно этой аппаратуры, а не чего-то еще Не вижу смысла описывать чужие продукты в нашей руководстве.

Не обязательно описывать, можно по доброте дать полезную ссылочку,
это будет для юзера "Пустячок, а приятно!", что о нём кто-то позаботился :-)

А разве для FS01 платы PD-04 подобный рисунок (без красного овала) ты не посоветуешь разместить,

Не посоветую.

Т.е. такой рисунок та не нужен и не к месту. Тогда не буду вставлять.

И напомни, из какого окна/вкладки можно открыть приведённый тут Рисунок
"Редактирование окончания FS01" ?

Из вкладки "SIP окончания" окна конфигурации платы VE-02.

Ну от, хоть это напомнил, спасибо и Лайк тебе! :-)

Рис.7.13 ещё не устарел?

Устарел.

А чем его заменить знаешь и можешь сюда закинуть?

"Эй" и не может быть именем, это простонародное обращение к тому человеку,

Меня учили несколько по-другому к людям обращаться... Особенно если я хочу, чтобы на мой вопрос ответили... :)

Ну, так бы же учёный, но не все же такие учёные! :-)
Снисходительнее надо быть к людям с недостатками! :-)

А как сейчас по науке правильно назвать незнакомца, чтобы он обернулся к тебе:
господин, гражданин, сударь, товарищ, мужчина, человек...? :-)
Вот у англичан есть хорошая форма обращения - мистер.

in reply to:  8 ; comment:9 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

Не вижу смысла описывать чужие продукты в нашей руководстве.

Не обязательно описывать, можно по доброте дать полезную ссылочку,
это будет для юзера "Пустячок, а приятно!", что о нём кто-то позаботился :-)

0.01% читателей, которым нужен net-snmp, и которые без нашей помощи не смогли найти, где его взять - да, будет приятно. А 99.99%, которым net-snmp нафиг не сдался, быдет неприятно, что они вынуждены читать ненужную им информацию. :)

И напомни, из какого окна/вкладки можно открыть приведённый тут Рисунок
"Редактирование окончания FS01" ?

Из вкладки "SIP окончания" окна конфигурации платы VE-02.

Ну от, хоть это напомнил, спасибо и Лайк тебе! :-)

Всегда пожалуйста. :)

Рис.7.13 ещё не устарел?

Устарел.

А чем его заменить знаешь и можешь сюда закинуть?

Знаю и могу.

А как сейчас по науке правильно назвать незнакомца, чтобы он обернулся к тебе:
господин, гражданин, сударь, товарищ, мужчина, человек...? :-)

Нет одного единственно правильного варианта. Более-менее вежливых обращений много. Все перечисленные тобой обращения кроме, пожалуй, последнего вполне пригодны в том или ином случае. Как минимум, они намного лучше "Эй!". :)

in reply to:  9 ; comment:10 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Не вижу смысла описывать чужие продукты в нашей руководстве.

Не обязательно описывать, можно по доброте дать полезную ссылочку,

0.01% читателей, которым нужен net-snmp, и которые без нашей помощи не смогли найти, где его взять - да, будет приятно. А 99.99%, которым net-snmp нафиг не сдался, быдет неприятно, что они вынуждены читать ненужную им информацию. :)

Ссылка занимает мало места и всего 0,1 секунды взгляда,
но зато эти 0.01% не будут звонить в АДС и отрывать тебя с Сашей от более важной работы.
Но я не настаиваю, т.к. отвечать на звонки и письма особо любопытным и дотошным юзерам
буду не я, а ты или Саша :-)

Рис.7.13 ещё не устарел?

Устарел.

А чем его заменить знаешь и можешь сюда закинуть?

Знаю и могу.

А приложить сюда эту правильную картинку ты не догадался,
или это тебе очень трудно? Я бы сразу вставил правильный рисунок в РЭ.
У нас же капитализм, поэтому предложение должно опережать спрос,
т.е. я ещё не попросил, а ты бы уже догадался и дал мне нужную картинку :-)

in reply to:  10 ; comment:11 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

А приложить сюда эту правильную картинку ты не догадался,
или это тебе очень трудно?

Не догадался. Трудно догадаться приложить к тикету картинку, не имеющую к теме тикета никакого отношения... :)

Я бы сразу вставил правильный рисунок в РЭ.

Платы VE-01 есть и в "Нижнем Самурае", и в Демо-блкое. Что мешает сделать скриншот и вставить?

У нас же капитализм, поэтому предложение должно опережать спрос,
т.е. я ещё не попросил, а ты бы уже догадался и дал мне нужную картинку :-)

Ты путаешь капитализм с телепатией. :)

in reply to:  11 ; comment:12 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Платы VE-01 есть и в "Нижнем Самурае", и в Демо-блкое. Что мешает сделать скриншот и вставить?

Я подумал, что тебе это сделать проще и быстрее: я не так ловко ориентируюсь в СУ...
При попытке открыть Нижний Самурай получаю ответ:
"Не удается получить доступ к сайту. Превышено время ожидания ответа от сайта 192.168.0.60."

Из Демо рисунок вставил, он отличается от старого только одной строчкой:
"Расширенные параметры имп. набора", но тогда это надо вставить и в Таблицу 7.4 к этому окну.
Что написать в Табл. про эти параметры: какие-такие "расширенные параметры" ?

У нас же капитализм, поэтому предложение должно опережать спрос.

Ты путаешь капитализм с телепатией. :)

Капитализм часто придумывает и делает товары, о которых до того потребитель
и не мечтал, и не думал, и не знал, что такое может быть, а ему уже предлагают!
Хороший Разработчик - это "Волшебник", который создаёт то, чего никогда не было
и о чём никто и не догадывался, что это может быть! :-)

in reply to:  12 ; comment:13 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

Платы VE-01 есть и в "Нижнем Самурае", и в Демо-блкое. Что мешает сделать скриншот и вставить?

Я подумал, что тебе это сделать проще и быстрее: я не так ловко ориентируюсь в СУ...

Отправил мылом (чтобы не засорять тикет не имеющими к нему отношения картинками).

При попытке открыть Нижний Самурай получаю ответ:
"Не удается получить доступ к сайту. Превышено время ожидания ответа от сайта 192.168.0.60."

Это частный адрес, обратиться к нему из интерента нельзя. Вот публичный адрес:

http://[2a01:540:2788:3b00::1234]/

Правда наш провайдер меняет его раз в неделю. :(

Что написать в Табл. про эти параметры: какие-такие "расширенные параметры" ?

Наверное то, что написано в описании канального окончания.

in reply to:  13 ; comment:14 by Vladimir, 4 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Платы VE-01 есть и в "Нижнем Самурае", и в Демо-блкое. Что мешает сделать скриншот и вставить?

Я подумал, что тебе это сделать проще и быстрее: я не так ловко ориентируюсь в СУ...

Отправил мылом (чтобы не засорять тикет не имеющими к нему отношения картинками).

Спасибо! Этот скриншот вставил вместо устаревшего в РЭ-42-13.

При попытке открыть Нижний Самурай получаю ответ:
"Не удается получить доступ к сайту. Превышено время ожидания ответа от сайта 192.168.0.60."

Это частный адрес, обратиться к нему из интерента нельзя. Вот публичный адрес:

http://[2a01:540:2788:3b00::1234]/

А тут получаю сообщение:
"Страница не найдена. Если вы искали на ней что-то конкретное, спросите об этом Яндекс:
http://[2a01:540:2788:3b00::1234]/

Что написать в Табл. про эти параметры: какие-такие "расширенные параметры" ?

Наверное то, что написано в описании канального окончания.

Да тут много чего хорошего написано, поэтому дополнил позиции и текст
"Табл. 7.4 Значение параметров абонента типа FXS на Рис. 7.13"

comment:15 by Vladimir, 4 years ago

Resolution: готово
Status: newclosed

В РЭ=42-13 добавил рисунок из коммента-2:
"Рис. 7.64 Редактирование окончания FS01"
в пункт "7.9.1 Модуль FS01"

В п. "7.4.1 Тип окончания – FXS / Подключение к шлюзу окончания FXS"
заменил "Рис. 7.13 Параметры абонента типа FXS" на присланный тобой скрин

В "Табл. 7.4 Значение параметров абонента типа FXS на Рис. 7.13"
добавил новые строки описания рисунка 7.13 и заменил текст согласно
указанной в комменте 14 ссылке "описании канального окончания"

Тикет-633 закрываю.

in reply to:  14 comment:16 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

Это частный адрес, обратиться к нему из интерента нельзя. Вот публичный адрес:

http://[2a01:540:2788:3b00::1234]/

А тут получаю сообщение:
"Страница не найдена. Если вы искали на ней что-то конкретное, спросите об этом Яндекс:
http://[2a01:540:2788:3b00::1234]/

У меня все нормально. Как раз сейчас работаю с этим блоком. Видимо, какая-то проблема в твоем браузере (Яндекс-браузер?).

comment:17 by Vladimir, 4 years ago

В Гугле тоже не открывается, хотя Демо открывается нормально.
Попробовал в Гугле http://192.168.0.60/ - тоже "Не удается получить доступ к сайту"
а в Яндексе "Страница не найдена".

in reply to:  17 comment:18 by alx, 4 years ago

Replying to Vladimir:

В Гугле тоже не открывается, хотя Демо открывается нормально.
Попробовал в Гугле http://192.168.0.60/ - тоже "Не удается получить доступ к сайту"
а в Яндексе "Страница не найдена".

Я не понимаю ничего из написанного.

comment:19 by alx, 4 years ago

Кстати, адрес "Нижнего самурая" изменился (я уже говорил, наш провайдер меняет адреса каждую неделю). Теперь это http://[2a01:540:270a:5e00::1234]/

comment:20 by alx, 4 years ago

Description: modified (diff)

comment:21 by Vladimir, 4 years ago

В РЭ-43 теперь записано:
"(и вызов не снят вызывающим абонентом)"

comment:22 by san, 15 months ago

milestone: 1 очередь

Milestone deleted

Note: See TracTickets for help on using tickets.