Opened 4 years ago

Closed 3 years ago

Last modified 22 months ago

#764 closed дефект (готово)

РЭ: ошибка в названии раздела

Reported by: alx Owned by: Vladimir
Priority: minor Component: Руководство по эксплуатации
Keywords: Cc:

Description

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 47 раздел 5.24.7 называется "Отображение параметров платы RP-400, RP-650 Веб интерфейсе". По-моему, здесь нарушено согласование слов, так как предложный падеж требует предлога, которого здесь нет. Предполагаю, что здесь пропущен предлог "в" после "RP-650".

Также по непонятной причине (предполагаю, что по ошибке) слово "веб" написано с заглавной буквы, хотя оно не является первым.

Предлагаю исправить ошибки в заголовке раздела.

Также слово "веб" написано с заглавной буквы в заголовке раздела 5.23.4. Предлагаю исправить ошибку и там.

Change History (10)

in reply to:  description ; comment:1 by Vladimir, 3 years ago

Replying to alx:

В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U редакции 47 раздел 5.24.7 называется "Отображение параметров платы RP-400, RP-650 Веб интерфейсе". Предполагаю, что здесь пропущен предлог "в" после "RP-650".

Предлог "в" добавил в РЭ-50

Также по непонятной причине (предполагаю, что по ошибке) слово "веб" написано с заглавной буквы, хотя оно не является первым.

Большая буква говорит о том, что это не какой-то абстрактный веб-интерфейс,
а конкретный, относящийся к данному изделию, и ясный из контекста РЭ:
это аналог артикля "The", а с маленькой буквы - это как бы артикль "а", т.е. типа :-)

Предлагаю исправить ошибки в заголовке раздела.

Также слово "веб" написано с заглавной буквы в заголовке раздела 5.23.4. Предлагаю исправить ошибку и там.

Если ты всё-таки против конкретизации, то везде исправлю на абстрактный "веб".

comment:2 by Vladimir, 3 years ago

Попутно, а как тебе больше нравится:
в "веб интерфейсе" или в "веб-интерфейсе"?
Или в "web интерфейсе", "web-интерфейсе"?

in reply to:  1 ; comment:3 by alx, 3 years ago

Replying to Vladimir:

Большая буква говорит о том, что это не какой-то абстрактный веб-интерфейс,
а конкретный, относящийся к данному изделию, и ясный из контекста РЭ:
это аналог артикля "The", а с маленькой буквы - это как бы артикль "а", т.е. типа :-)

По-моему ты что-то путаешь. Насколько я помню, по правилам русского языка слово пишется с заглавной буквы в случаях:

  • если это первое слово в предложении;
  • если это имя собственное (имена, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища людей, клички животных, названия географических объектов и т.п.);
  • если это первое слово названия праздника или знаменательной даты;
  • если это первое слово строки стихотворения.

По-моему "веб" в данном фрагменте ни к одному из этих случаев не относится...

Если ты всё-таки против конкретизации, то везде исправлю на абстрактный "веб".

Конкретизации мне никто не предлагал, поэтому ни за, и ни против. :)

in reply to:  2 ; comment:4 by alx, 3 years ago

Replying to Vladimir:

Попутно, а как тебе больше нравится:
в "веб интерфейсе" или в "веб-интерфейсе"?

В "веб-интерфейсе".

Или в "web интерфейсе", "web-интерфейсе"?

"web-интерфейсе".

in reply to:  4 ; comment:5 by Vladimir, 3 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:

Попутно, а как тебе больше нравится:
в "веб интерфейсе" или в "веб-интерфейсе"?

В "веб-интерфейсе".

Или в "web интерфейсе", "web-интерфейсе"?

"web-интерфейсе".

Ответ не конкретный: что же лучше печатать -
В "веб-интерфейсе" или "web-интерфейсе" ?
(двух лучше не может быть :-) ).

in reply to:  3 ; comment:6 by Vladimir, 3 years ago

Replying to alx:

Replying to Vladimir:
по правилам русского языка слово пишется с заглавной буквы в случаях:

  • если это имя собственное (имена, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища людей, клички животных, названия географических объектов и т.п.);

По-моему "веб" в данном фрагменте ни к одному из этих случаев не относится...

Я отнёс это слово к Имени собственному, т.к. речь идёт не о каком-то, а именно
о Веб-интерфейсе МС04-DSL-3U с нашей СУ - это не пишется, но подразумевается во всём РЭ.
Но если ты и САН против "Веб-интерфейс" то будет просто неизвестно какой "веб-интерфейс":-)

Если ты всё-таки против конкретизации, то везде исправлю на абстрактный "веб".

Конкретизации мне никто не предлагал, поэтому ни за, и ни против. :)

in reply to:  5 comment:7 by alx, 3 years ago

Replying to Vladimir:

Ответ не конкретный:

Как не конкретный?

Ты спросил: как тебе больше нравится: в "веб интерфейсе" или в "веб-интерфейсе"? Я ответил: В "веб-интерфейсе". Я, как мне кажется, ясно указал на второй вариант из двух предложенных в вопросе.

Ты спросил: Или в "web интерфейсе", "web-интерфейсе"? Я ответил: "web-интерфейсе". Опять я по-моему ясно указал на второй вариант из двух предложенных в вопросе.

Куда уж конкретнее? Конкретнее не умею...

что же лучше печатать -
В "веб-интерфейсе" или "web-интерфейсе" ?

Такого вопроса ты ранее не задавал. Из этого набора мне кажется лучше "web-интерфейсе".

(двух лучше не может быть :-) ).

Как не может? Ты задал два вопроса и получил два ответа - по одному "лучше" на каждый. А как может быть иначе? :)

in reply to:  6 comment:8 by alx, 3 years ago

Replying to Vladimir:

  • если это имя собственное (имена, отчества, фамилии, псевдонимы, прозвища людей, клички животных, названия географических объектов и т.п.);

По-моему "веб" в данном фрагменте ни к одному из этих случаев не относится...

Я отнёс это слово к Имени собственному, т.к. речь идёт не о каком-то, а именно
о Веб-интерфейсе МС04-DSL-3U с нашей СУ - это не пишется, но подразумевается во всём РЭ.

А Веб-интерфейсе МС04-DSL-3U с нашей СУ - это по-твоему человек? Или животное? Или географический объект? :)

Но если ты и САН против "Веб-интерфейс"

В первую очередь против "Веб-интерфейса" правила русского языка. Я по сравнению с ними - невидимая глазом пылинка... :)

comment:9 by Vladimir, 3 years ago

Resolution: готово
Status: newclosed

В РЭ-50 предлог "в" после "RP-650" и все варианты веб-, Веб-, Web-, WEB
заменил на web-

comment:10 by san, 22 months ago

milestone: 1 очередь

Milestone deleted

Note: See TracTickets for help on using tickets.