![[MC-04 logo]](/mc-04/chrome/site/logo.png){kind=logo}
#802 closed дефект (готово)
РЭ: ошибка в описании индикаторов веб-интерфейса
| Reported by: | alx | Owned by: | Vladimir |
|---|---|---|---|
| Priority: | major | Component: | Руководство по эксплуатации |
| Keywords: | Cc: | ledol |
Description
В РЭ аппаратуры MC04-DSL-3U в описании назначения конфигурационного параметра "Аппаратное управление" в таблице 5.73 на странице 109 написано:
Если галочка установлена, для интерфейса RS-232 разрешен анализ и трансляция квитирующих сигналов (RTS, DTR - прием, CTS, DSR - передача).
Во-первых, сигналы DTR, DSR, RTS и CTS здесь названы квитирующими. Считаю, что слово "квитирующие" к этим сигналам применять неправильно, так как они ничего не квитируют (не подтверждают успешность получения данных).
Во-вторых, здесь не разъясняется, какой именно "анализ и трансляция" этих сигналов выполняется платой. В тексте раздела такого пояснения также нет. А не зная, что это за анализ, и как он влияет на работу платы, читатель не может сделать вывод, в каких случаях ему надо этот анализ включить, а в каких - выключить.
В-третьих, если под "аппаратным управлением" подразумевается управление потоком, то за него отвечают только сигналы RTS и CTS. Сигналы DTR и DSR к управлению потоком отношения не имеют.
Предполагаю, что конфигурационный параметр "Аппаратное управление" отвечает за включение/выключение аппаратного управления потоком. Учитывая это, предлагаю переформулировать назначение параметра примерно так:
Если галочка установлена, для интерфейса RS-232 разрешено аппаратное управление потоком с помощью управляющих сигналов RTS и CTS. Если галочка не установлена, аппаратное управление потоком отключено.
Также слово "квитирующих" использовано выше в тексте п. 5.19.4. Предлагаю заменить его словом "управляющие".
Change History (8)
comment:1 by , 4 years ago
| Component: | Общие вопросы → Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| milestone: | → 1 очередь |
| Owner: | changed from to |
follow-up: 3 comment:2 by , 4 years ago
comment:3 by , 4 years ago
Replying to Vladimir:
Это тоже исправил, на нашёл ещё в п.5.19.3 фразу:
"Субмодуль R232 использует сигнальные каналы для передачи квитирующих сигналов."
Тут тоже лучше заменить на "управляющих сигналов?
Я не знаю, о чем (о каких именно сигналах) в этой фразе идет речь, поэтому не могу ответить на твой вопрос.
comment:4 by , 4 years ago
Предполагаю, что конфигурационный параметр "Аппаратное управление" отвечает за включение/выключение аппаратного управления потоком. Учитывая это, предлагаю переформулировать назначение параметра примерно так.
Если галочка установлена, для интерфейса RS-232 разрешено аппаратное управление потоком с помощью управляющих сигналов RTS и CTS. Если галочка не установлена, аппаратное управление потоком отключено.
Думаю, что это предположение ошибочно. Насколько я помню, если установить галочку Аппаратное управление, то управляющие сигналы будут передаваться прозрачно с одной стороны на другую(по крайней мере DTR и DSR). Но я бы рекомендовал уточнить у разработчика платы как она работает.
comment:5 by , 4 years ago
| Cc: | added |
|---|
comment:6 by , 4 years ago
Уточнил у Алексея и Анатолия как оно работает:
Если стоит галочка Аппаратное управление, то управляющие сигналы прозрачно передаются на дальний конец(анализа и управления данными в плате не происходит). Состояние входа RTS прозрачно передаётся на дальнюю сторону на выход CTS. Состояние входа DTR передаётся на дальнюю сторону на выход DSR. Управляющие сигналы и данные передаются через аппаратуру прозрачно от одного пользовательского устройства в другое, анализ и использование управляющих сигналов происходят в пользовательских устройствах.
Если галочка Аппаратное управление не установлена, то на выходы CTS и DSR всегда выдаётся неактивное состояние.
Предлагаю заменить предложенный ранее Алексеем текст на этот уточненный вариант.
С использованием термина управляющие сигналы вместо квитирующие применительно к RTS, CTS, DTR, DSR я согласен.
comment:7 by , 4 years ago
| Resolution: | → готово |
|---|---|
| Status: | new → closed |
После консультаций с САН, ledol и Анатолием заменил текст про Аппаратное управление в Табл.5.73
на текст из Коммента-6 от САН. Слов, начинающихся с "квит...", в РЭ-49 больше нет,
есть только "управляющие сигналы".
Replying to alx:
В РЭ-49 прежний текст заменил на новый из этого тикета
Это тоже исправил, на нашёл ещё в п.5.19.3 фразу:
"Субмодуль R232 использует сигнальные каналы для передачи квитирующих сигналов."
Тут тоже лучше заменить на "управляющих сигналов?